| « Générique précédent Achille Talon | Accès direct au générique | Générique suivant » Age de cristal (l') |
Adrien Lemaire rentre de l'école un soir, et se fait emporter par un dragon qui surgit d'un lac. Adrien se retrouve dans un monde parrallèle où on lui apprend qu'il doit le sauver des mains d'un tyran à l'aide notamment d'un robot géant.