La famille Poppel quitte l'Angleterre pour aller vivre en Australie, grande terre d'accueil à l'époque. Mais des imprévus surviennent et ils tarderont à obtenir un terrain pour bâtir la ferme dont ils rêvaient. Nous suivrons leurs péripéties à travers le quotidien des deux benjamines de la famille Karine (Lucy May en VO) et sa soeur Nelly (Kate en VO).